晋書巻十四志第四地理上秦州

			三国志研究要覧 100票では足りない?

ライブラリ > 晋書地理志 > 晋書巻十四志第四地理上秦州

前のページ－次のページ

■本文拙訳　■本注拙訳　 ■拙注

秦州。『禹貢』によると、もともと雍州の領域であった。魏の始め、隴右地域を分けて置き、刺史と護羌校尉を兼任したが、途中で暫定的に廃した。泰始五年（２６９年）、また雍州の隴右地域の五郡と涼州の金城郡、梁州の陰平郡、合せて七郡を秦州として置き、冀城を州都とした。太康三年（２８２年）、秦州を廃して雍州に組み入れた。七年（２８６年）、また秦州を立てて、上邽を州都とした。秦州は六郡、二十四県、三萬二千一百戸を統治した。

隴西郡　秦が置いた。四県、三千戸を統治した。
襄武　首陽（鳥鼠山が東にある。）　臨洮　狄道

南安郡　漢が置いた。三県、四千三百戸を統治した。
獂道　新興　中陶

天水郡　漢の武帝が置き、明帝が漢陽と改め、晋がまた天水とした [三六]。六県、八千五百戸を統治した。
上邽　冀（秦州の前の州都。）　始昌　新陽　顯新（漢では顯親県だった。）　成紀

略陽郡　もとの広魏郡で、泰始年間（２６５～２７４年）中に名を改めた。四県、九千三百二十戸を統治した。
臨渭　平襄　略陽　清水

武都郡　漢が置いた。五県、三千戸を統治した。
下辯　河池　沮　武都　故道

陰平郡　泰始年間（２６５～２７４年）中に置いた。二県、三千戸を統治した。
陰平　平広[三七]

恵帝は隴西郡の狄道県、臨洮県、河關県を分けて、またもや洮陽県、遂平県、武街県、始興県、第五県、真仇県の六県を立て、合せて九県を狄道郡として置き、秦州に所属させた。前涼の張駿は涼州を分属し、また狄道県を武始郡として立てた。東晋は梁州を分けて秦州とし、梁州はそのままとし、氐池郡を立てて北秦州とした。

[三六]　晉復為天水
「晉」は「魏」のことを指して書いてある。魏の時代に天水郡があり、それは『三國志』姜維伝およびその注、楊阜伝、曹真伝、張既伝、閻溫伝に見える。

[三七]　平廣
異なる部分を考察すると、『宋志』に「平武は蜀が立て、もともと廣武といい、晋の武帝が太康元年に名を改めた」とある。この志では「平廣」としているが誤りである。案ずるに、廣武は『蜀志』廖化伝に見える。晋は平武を改めたが、これはまた『元和郡縣志』に見える。

＜原文＞『晋書』中華書局 1974年11月刊行 ISBN 7101003087

秦州。案禹貢本雍州之域，魏始分隴右置焉，刺史領護羌校尉，中間暫廢。及泰始五年，又以雍州隴右五郡及涼州之金城、梁州之陰平，合七郡置秦州，鎮冀城。太康三年，罷秦州，并雍州。七年，復立，鎮上邽。統郡六，縣二十四，戶三萬二千一百。

隴西郡　秦置。統縣四，戶三千。
襄武　首陽鳥鼠山在東。　臨洮　狄道

南安郡　漢置。統縣三，戶四千三百。
獂道　新興　中陶

天水郡　漢武置，孝明改爲漢陽，晉復爲天水 [三六]。統縣六，戶八千五百。
上邽　冀秦州故居。　始昌　新陽　顯新漢顯親縣。　成紀

略陽郡　本名廣魏，泰始中更名焉。統縣四，戶九千三百二十。
臨渭　平襄　略陽　清水

武都郡　漢置。統縣五，戶三千。
下辯　河池　沮　武都　故道

陰平郡　泰始中置。統縣二，戶三千。
陰平　平廣[三七]

惠帝分隴西之狄道、臨洮、河關，又立洮陽、遂平、武街、始興、第五、真仇六縣，合九縣置狄道郡，屬秦州。張駿分屬涼州，又以狄道縣立武始郡。江左分梁爲秦，寄居梁州，又立氐池爲北秦州。

[三六]　晉復爲天水
「晉」當作「魏」。魏時有天水郡，見三國志姜維傳及注、楊阜傳、曹真傳、張既傳、閻溫傳。

[三七]　平廣
考異：宋志，「平武，蜀立，本曰廣武，晉武帝太康元年更名」。此志作「平廣」，誤。按：廣武見蜀志廖化傳；晉改平武，又見元和郡縣志。

三国検索は【漢籍完訳プロジェクト IMAGINE 】に参加協賛しております。

IMAGINE同盟規約

あなたは、いかなる場合においても、このコンテンツから以下の規約および著作権者リストを改変し、あるいは削除し、あるいは見えない状態にしてはいけません。ただし、あなたが以下の理由によって新たな著作権者となった場合は、末尾の著作権者リストにあなたの名前を追加しなければいけません。
このコンテンツは、下記URIにおいて示される最新のIMAGINE同盟規約（以下、規約）の適用を受けます。このコンテンツに付された規約が最新の規約と相違がある場合、最新の規約を有効とします。あなたは、このコンテンツに適用される最新の規約を理解し、承諾しなければいけません。

あなたは、このコンテンツを閲覧し、印刷し、記憶装置等に保存することができます。
あなたは、このコンテンツを複製し、それを家族や友人、あるいは不特定多数に配布することができます。
あなたは、このコンテンツを改変し、翻訳し、翻案することができます。その発表に際しては、末尾の著作権者リストにあなたの名前を追加する必要があります。
あなたは、このコンテンツを無償、あるいは有償で貸し出し、実演し、譲渡または販売することができます。

あなたは、この規約および著作権表示がテキストに付加されることを承諾する限りにおいて、IMAGINEにコンテンツを提供することができます。

【発効日】2003/07/31
【最新の規約】http://mujin.parfait.ne.jp/treaty.html
【著作権者】三国検索／


このページは参考になりましたか？とても参考になった参考になった普通あまり参考にならなかった参考にならなかった

当ページは三国志連環に参加しております。
[ 次頁 ][ 次弐頁 ][ 無作為移動 ]
[ 前頁 ][ 前弐頁 ][ 全一覧表示 ]